[{"id":"8165","etat":"open","traverse":{"code":"quebec","nom":"Quebec City-L\u00e9vis"},"communication":[{"date_diffusion":"2026-10-16 11:21:05","date_entree_vigueur":"2026-10-16 11:15:00","date_estime_fin":"2026-10-16 11:15:00","message":"Quebec City-L\u00e9vis  The Soci\u00e9t\u00e9 des traversiers du Qu\u00e9bec (STQ) informs customers of the Qu\u00e9bec-L\u00e9vis ferry service that the Qu\u00e9bec ferry terminal will be closed from October 19 through 24, inclusive, to allow for the restoration of the main staircase and the pedestrian walkway. Service will continue during the work. A temporary route will be set up for pedestrians and people with limited mobility, who will board the ship via the vehicle boarding ramp. In the vehicle waiting area, the STQ will set up a reserved and secure zone equipped with a restroom and a heated shelter. Tickets can be purchased at the booth normally reserved for bicycles. Passengers with limited mobility who use wheelchairs will need to board the ferry via the vehicle boarding ramp on both the Qu\u00e9bec and L\u00e9vis sides. Since the ferries are not equipped with an elevator providing access to the passenger lounge, these passengers will, as a special exception, need to remain on the vehicle deck during the crossing. Ferry staff will be on site to guide passengers and offer assistance as needed. Thank you, and we look forward to welcoming you aboard!  ","message_court":"QL The Qu\u00e9bec Ferry Terminal will be closed October 19 to 24; service will continue, and pedestrian access will be available via the vehicle boarding ramp.","cause":"Works","impact":"Foot passengers only"}]}]